"لكني لا استطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber ich kann nicht
• Aber ich kann nichts
• aber das kann ich

Danke, aber ich kann nicht. Ich kann nicht und ich werde das nicht tun. - Mr. Monk.
شكرا لكني لا استطيع لا استطيع ولا اريد ، ولن افعل ذلك

Ich würde Ihnen gern helfen, aber ich kann nicht.
حسنا، اسمعيني جيدا كنت اود مساعدتك، لكني لا استطيع

Er hat ein paar Werke von mir gekauft, aber ich kann nicht sagen, dass ich ihn wirklich gekannt habe. - Warten Sie, wer ist die Frau?
ابتاع مني تحفاً قليلة لكني لا استطيع القول بأني أعرفه حق المعرفة

Aber ich kann nichts sehen und du kannst mich nicht sehen.
لكني لا استطيع النظر و لا يمكنك رؤيتي

Ihr wollt alle, dass ich aufgebe, aber das kann ich nicht.
انتم تتمنون ان استسلم,لكني لا استطيع حتى لو اردت ذلك

Ich liebe Bay, das werde ich immer, aber ich kann nicht anders.
انا احب باي، انا دائما سوف احبها لكني لا استطيع ان امنع نفسي عن ذلك.

aber ich kann nicht so tun, als hätte ich keine Wahl gehabt.
لكني لا استطيع التظاهر بأنني لم يكن لدي خيار

aber ich kann nicht dein Freund sein.
لكني لا استطيع ان اكون صديقك..

Du hast mir so geholfen, aber ich kann nicht kontrollieren, was ich für sie empfinde.
لقد ساعدتني كثيراً ولكن ... لكني لا استطيع السيطرة بما اشعر من ناحيتها

Es ist spät, aber ich kann nicht schlafen.
الوقت متأخر، لكني لا استطيع النوم

aber ich kann nicht mit Mr. Reggie ausgehen.
لكني لا استطيع مواعدة السيد راجي.

Wisst ihr, sie könnte gefallen sein, aber ich kann nicht sicher sein, bis ich...
كما تعلمين، ربما وقعت لكني لا استطيع التأكد حتى...

Nein, aber ich kann nicht atmen.
لا، لكني لا استطيع التنفّس

Tut mir leid, aber ich kann nicht...
..آسفة , لكني لا استطيع

Danke Mari, aber ich kann nicht.
شكرا ماري و لكني لا استطيع

aber ich kann nicht.
لكني لا استطيع.

aber ich kann nicht.
لكني لا استطيع

Aber ich kann nichts beweisen.
ـ لكني لا استطيع الاثبات

Ich sollte einfach nicht mehr darüber nachdenken, aber das kann ich nicht.
لا اعلم,اشعر ان علي التوقف عن التفكير بالامر لكني لا استطيع