"لكني معجب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich mag

Nein, und er ist nicht mein Freund, Aber ich mag ihn und würde gerne von ihm flachgelegt werden, also legt euer bestes Verhalten an den Tag.
لا ، وهو ليس بخليلي لكني معجب به وأحب ممارسة الحب معه

Einer meiner bisherigen Lieblinge beginnt so: "Ich bin kein Freund Ihrer politischen Ansichten oder Ihrer manchmal verqueren Logik, Aber ich mag Sie als Person."
وواحدة من أفضلها على الأطلاق تبدأ بـ" لست معجب كبير بميولك السياسية أو بمنطقك المعذب أحياناً لكني معجب كبير بك كإنسانة

Ich weiß, das zwischen mir und Quinn fing etwas ungewöhnlich an, Aber ich mag sie wirklich, also bitte.
إنظر أعرف ان الأمور بيني و بين "كوين" بدئت بشكل هزيل لكني معجب بها حقاً لذا رجاء ، هل

Ich weiß, du hast Bedenken, Aber ich mag den Kerl.
"أعلم أن لديك بعض التحفظات تجاه الرجل، لكني معجب به."

Aber ich mag dich trotzdem. Ich...
لكني معجب بك على أي حال

Aber ich mag dich.
لكني معجب بك