عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنّا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wären wir alle
| Ohne Gewehre wären wir alle tot. | Open Subtitles | لو لمْ أجلب الأسلحة لكنّا جميعاً موتى |
| Ohne Zomcon wären wir alle tot. | Open Subtitles | لذا بدون مؤسّسة (زومكون) لكنّا جميعاً موتي |