"لكنْ عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich muss

Und das war mir kein Vergnügen. Er ist ein guter Mann. Aber ich muss zuerst an mein Königreich denken.
وهذا لا يسرّني، فهو رجل صالح، لكنْ عليّ التفكير بمصلحة مملكتي أوّلاً

Mag sein. Aber ich muss nun Leute von der Liste streichen.
لكنْ عليّ البدء بشطب الناس عن القائمة

Vielleicht. Vielleicht nicht. Aber ich muss es versuchen.
ربّما وربّما لا لكنْ عليّ أنْ أحاول

Aber ich muss meine Tochter retten egal wie.
لكنْ... عليّ إنقاذُ ابنتي.. مهما كلّف الأمر.

Aber ich muss die Magie retten.
لكنْ عليّ أنْ أنقذ السحر -لا، لا

Lecker. Aber ich muss los.
لذيذة لكنْ عليّ الذهاب

Aber ich muss es sagen.
-حسناً، لكنْ عليّ قولها