"لكنْ لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber keine

Ich habe wohl meine Einladung zu eurer Dinnerparty verloren. Verzeiht mir. Aber keine Sorge.
يبدو أنّي أضعت دعوتي لحفل عشائكم هذا لذا أعتذر، لكنْ لا تقلقن

Aber keine Sorge, hier seid ihr sicher.
لكنْ لا تقلقي أنتما بأمانٍ هنا

Aber keine Sorge. Ich werde das Baby beschützen. Aber was dich betrifft, nun...
لكنْ لا تقلقي، سأحمي الطفل أمّا ما سيحدث لكِ...