عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنْ لديّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber ich habe
| Tut mir leid, Aber ich habe einen guten Freund im Koma. | Open Subtitles | آسف، لكنْ لديّ صديقٌ عزيز في غيبوبة و قد لا يستفيق |
| Aber ich habe einen Wahnsinnigen. Und der hat heute Abend seinen Auftritt. | Open Subtitles | لكنْ لديّ مجنون و هو سيعتلي المسرح الليلة |
| Wir sind Schwestern und ich liebe sie, Aber ich habe diese... Magie. | Open Subtitles | نحن شقيقتان وأحبّها لكنْ لديّ هذا السحر |
| Aber ich habe eine unerledigte Angelegenheit. | Open Subtitles | لكنْ لديّ مسائل عالقة |