"لكن أجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber ich finde

aber ich finde es interessant, dass Sie Geschäfte lieber mit der Dame des Hauses machen.
لكن أجد من المثير للأهتمام أنك تفضل العمل مع سيدة المنزل

aber ich finde das schwer zu glauben, als verheiratete Frau mit Vermögen, dass Sie darüber überhaupt nachdenken würden.
لكن أجد صعوبة بالتصديق من مرأة مُتزوّجة مثلك تضع هذا بعين الإعتبار حتّى

Nun ich weiß, dass Grabenkämpfe unvermeidlich sind, aber ich finde, dass die Kooperation zwischen unseren Schwesterbehörden exzellente Resultate liefert.
أعرف أن حروب السلطة لا مفر منها، لكن أجد أن التعاون مع الوكالة الشقيقة يوفر نتائج ممتازة

Ich möchte Ihnen eine Frage stellen, aber ich finde es macht mir Angst.
أريد أن أسألك سؤال لكن أجد أنه يجعلني قلقة

Normalerweise würde ich mit so einem Mann einen Deal machen, ihn zum Partner ernennen, aber ich finde Nucky Thompson gierig und unverschämt.
عادة، أعقد اتفاقاً مع رجل من مقامه، آخذه كشريك، لكن أجد (ناكي تومسون)