"لكن أخبريني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber sag mir
• Aber sagen Sie mir

Aber sag mir, was los ist, ok?
لكن أخبريني ما يحدث ، موافقة ؟ أخبريني ما الخطب

Aber sag mir, warum tust du das?
لكن أخبريني ، لما تفعلين هذا ؟

Ich verstehe, dass du skeptisch bist, Aber sag mir eins.
أتفهم شككِ لكن أخبريني بهذا

Aber sagen Sie mir... Der Mann, der Sie attackiert hat, hatte er eine Glatze, mit einem seltsamen Rhythmus in der Stimme?
لكن أخبريني عن هذا الذي هاجمكِ، هل كان أصلع، مع صوت إيقاعي غريب؟

Aber sagen Sie mir, Mademoiselle:
و لكن أخبريني يا آنستي

Aber, sag mir, Mina.
لكن أخبريني يا مينا