"لكن أنتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber du

Die Sache ist, ich konnte es nicht, aber du kannst es.
،إنمّا الأمرُ هو .بأنني لم أقدر لكن أنتَ تقدرُ الآن

Ich weiß, ich bin albern, aber du weißt einfach nicht, wie sich das anfühlt.
أعلم أنّي تافهة، لكن أنتَ فقط لا تعلم ما هو ذلك الشعور

Ich weiß, es ist nicht gut, wenn alles zu übertrieben aussieht, aber du und dein... dunkelhäutiges, kleines Blutbiest passt absolut nicht zu meiner Ausstattung.
أعرف أنّه لمن السوء ،المبالغة في التنسيق ...لكن أنتَ وكيسك للدم المسوّد غير متجانسان مع زخرفتي

- aber du verstehst mich, oder?
ـ لكن أنتَ تعلم، أنتَ تفهمني أليس كذلك؟

Im Caesars Palace. Ein netter Laden. aber du hast dich für Ivan Block entschieden.
قصد القيصر "هذا مكان لطيف, لكن أنتَ إخترت أن تعمل مع

aber du bist doch mein kleiner Rabbit, nicht? Ich muss ins Bett.
لكن أنتَ ما زِلتَ *رابد* الصغير

aber du und der Rest von Jacobs kleinen Kandidaten schon.
لكن أنتَ و مرشّحي (يعقوب) الصغار، ستغرقون بالتأكيد

(THOM SEUFZT) aber du bist dir nicht sicher.
لكن أنتَ لست متأكد

aber du hast ihm den Verstand gegeben.
و لكن أنتَ أعطيته العقل

aber du und Miles... euch beiden viel Spaß.
و لكن أنتَ و (مايلز), فلتستمتعا معاً

- aber du, Sean...
- لكن أنتَ يا (شون)...

aber du...
و لكن أنتَ...