| Aber ich weiß, es gibt noch etwas anderes, was Sie diskutieren wollen. | Open Subtitles | لكن اعلم ان هناك شيئاً آخر تريد أن تناقشه |
| Aber ich weiß, dass so viel Geld dein Leben verändern kann. | Open Subtitles | هذا المال تنفقه في باريس على شنطة او صندل من شانيل لكن اعلم ان مثل هذا امال |
| Aber ich weiß auch, dass das nicht die Geschichte ihrer Tochter sein kann. | Open Subtitles | لكن اعلم ايضا بأنه لا يمكن ان تكون هذه هي القصة الحقيقية لإبنتك |
| Aber... ich weiß jetzt, warum sie es Eifersucht nennen. | Open Subtitles | لكن اعلم الان لماذا يسمونها الوحش ذو الاعين الخضراء |
| Aber... ich weiß, ich habe dir dabei einen Teil genommen, und dafür... | Open Subtitles | لكن اعلم انني اخذت قطعه منك في العمليه ولاجل ذلك |
| Ich würde dir sagen, du solltest vorsichtig sein, Aber ich weiß, das ist das Letzte, was du sein wirst. | Open Subtitles | سأخبرك ان تكوني حذرة لكن اعلم انّ هذا آخر شيء ستفعليه |
| Also, bist du vielleicht bei Verwandten, was ich durchaus verstehe, Aber ich weiß, dass du morgen Früh einen Arzttermin wegen deines Auges hast, und es wäre ganz schön, wenn wir uns zum Frühstück treffen können. | Open Subtitles | والمدير قال بأنك لم ترجع أليها ربما انك مع اقربائك هذا ما انا فهمته لكن اعلم بأن لديك موعد مع الطبيب في الصباح الباكر لفحص عينك |
| Aber ich weiß, dass Rachel dir nie verzeihen wird. | Open Subtitles | لكن اعلم ان (رايتشل) لن تسامحكَ على هذا لذلك ستخسر الشئ الوحيد |
| Aber ich weiß, dass ihr vor seiner Verhaftung ziemlich dicke miteinander wart. | Open Subtitles | لكن اعلم انكم حصلتوا على وقت ضيق مع بعض قبل قليل من اعتقاله.. ! |
| Aber ich weiß, du würdest nie... | Open Subtitles | لكن اعلم انك ابدا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 