"لكن الجواب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber die Antwort

Klar, ich bin geschmeichelt, vielleicht neugierig. Aber die Antwort ist nein.
صحيح أنني شعرت بالإطراء وربما قليل من الفضول ، لكن الجواب هو لا

Die Frage ist rhetorisch, Aber die Antwort ist trotzdem nein.
السؤال كان بلاغيا و لكن الجواب ما زال لا

Tut mir leid, Mrs. Marin, Aber die Antwort ist immer noch nein.
أنا أسفة , لكن الجواب ما يزال لا

Keine Ahnung. Aber die Antwort ist hier irgendwo.
أنا لا أعلم، لكن الجواب موجود هنا

"Aber die Antwort ist direkt neben dir."
"لكن الجواب بداخلك

Tut mir leid, Atticus, aber... die Antwort ist, nein.
(أسفة يا (أتيكوس "لكن الجواب هو "لا