"لكن الحكومة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber die Regierung

Ein Bürger half einem anderen Bürger, Aber die Regierung spielte hier eine zentrale Rolle.
إذن فمواطن ساعد مواطنا آخر، لكن الحكومة لعبت دورا محوريا هنا.

Aber die Regierung hat ihn schlecht behandelt seit dieser Japan-Sache.
و لكن الحكومة أصبحت تعامله بشكل سئ منذ ذاك العمل الياباني

Savannah und ich wollten ihn stoppen, Aber die Regierung stoppte ihn zuerst.
انا و سافانا حاولنا ايقافه لكن الحكومة اوقفته قبلنا

Er verlangte Beweise von der Regierung. Aber die Regierung lehnte ab.
طالب بأن تقدم الحكومة أي دليل لديها ضد ابنه، لكن الحكومة رفضت.

Aber die Regierung der Vereinigten Staaten verlangt, dass ich sage, dass der Transport von Schmuggelware, oder illegalen Stoffen...
لكن الحكومة الأمريكية تلزمني أن أقول أن نقل أي سلع مهربة أو مواد غير شرعية...

Aber die Regierung liefert keine Beweise, dass es stimmt.
لكن الحكومة لا تقدم أي دليل على صحة هذا

Sollen sie doch! Aber die Regierung bleibt hart.
إستمروا، لكن الحكومة ستبقى قوية