| Ich rief gleich hier an, aber ihr Apparat muss kaputt sein. | Open Subtitles | أنهم شنقوه .. لقد إتصلت هنا لكن الخط كان ميتاً. |
| Er wollte uns anrufen, wurde aber getrennt, bevor er mehr sagen konnte. | Open Subtitles | لقد حاول الإتصال بنا لكن الخط انقطع .قبل أن يقول المزيد |
| Die Verbindungen zu Bunker sechs und acht sind zerstört worden... aber die direkten Leitungen sind alle noch da. | Open Subtitles | إنقطعت خطوط الإتصال مع المحطات السادسة و الثامنة لكن الخط الرئيسي مازال سليما |
| Ich hab versucht anzurufen, aber es war besetzt, also bin ich selber gekommen. | Open Subtitles | حاول الإتصال بك لكن الخط كان مشغولاً لذلك أتيت لرؤيتك |
| Entschuldige, ich habe versucht anzurufen, aber bei dir ist immer besetzt. | Open Subtitles | آسف, حاولت الأتصال بكِ لكن الخط كان مشغولاً |
| Ich hab versucht, meine Frau anzurufen, aber der Anschluss ist defekt. | Open Subtitles | احاول ان اتصل بزوجتي, لكن الخط خارج نطاق الخدمة |
| Ich hab versucht sie anzurufen aber hab sie nicht erreicht. | Open Subtitles | لقد حاولت الإتصال بها لكن الخط لا يوصلني بها |
| Sie haben versucht den Anruf zurückzuverfolgen, aber die Verbindung hat stand gehalten. | Open Subtitles | حاولوا تعقب المكالمة، لكن الخط صمد |
| aber die Leitung war nicht geschnitten. Wir haben sie alle. | Open Subtitles | لكن الخط لم يقطع لدينا بالكامل |
| Es tut mir leid, Mr. President, aber die Leitung wurde unterbrochen. | Open Subtitles | أنا آسف سيدي الرئيس، لكن الخط قُطع |
| Ich rief an, aber die Leitung ist tot. | Open Subtitles | حاولت الإتصال لكن الخط مقطوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 