Wir verstehen es vielleicht nicht immer, Aber Gott hat einen Plan. | Open Subtitles | ، قد لا نفهم ذلك دوماً لكن الرب لديه خطة |
Aber Gott forderte, er möge sich den Menschen beugen, und als er sich weigerte, verbannte ihn Gott. | Open Subtitles | لكن الرب طلب منه أن يسجد لبشر , و عندما رفض طرده الرب |
Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich mich nicht einmische, Aber Gott hat einen Warnschuss abgefeuert und ich muss einen Weg finden, um sie taufen zu lassen. | Open Subtitles | أعرف أني قلت أني لن أتدخل لكن الرب أطلق تحذيراً ويجب ان أجد طريقة لتعميدها |
Aber Gott machte dich fruchtbar, und daran sind wir gebunden. | Open Subtitles | لكن الرب رأى فيكِ أنك مناسبة للحمل فمن ثم نحن ملزمون |
Aber Gott bestrafte uns. Wir bekamen die grässlichsten Bauchschmerzen. | Open Subtitles | و لكن الرب قد عاقبنا يا " دون ميجل" لقد قام والد كل أوجاع البطن بزيارتنا |
Aber Gott lehrt uns zu lieben und unseren Feinden zu vergeben. | Open Subtitles | لكن الرب أخـبرنا أن ... نغـفر وأن نحب أعـداءنا. |
Ich habe um noch weitere gebetet, Aber Gott sagte Nein. | Open Subtitles | صليت لأرزق بالمزيد لكن الرب لم يشأ ذلك |
Man macht Dinge, die man nicht machen sollte, was nur menschlich ist, Aber Gott... | Open Subtitles | يقـومون بفعل أشيـاء لايتـوجب عليـهم ...فعلها، لكنهم يظلون بشراً، لكن الرب |
Aber Gott war noch nicht fertig mit mir. | Open Subtitles | لكن الرب لم يكن قد أنتهى من أمري بعد |
Das ist jetzt Fan-Fiction, Aber Gott spritzte in Abrahams Mund ab. | Open Subtitles | يتحول هذا إلى رواية خيالية لكن الرب قذف في فم "إبراهيم". |
Aber Gott ist ein hartnäckiger Scheißkerl. | Open Subtitles | لكن الرب وغدٌ قاسٍ. |
Aber Gott gibt nicht Antwort. | Open Subtitles | لكن الرب لم يجب |
Aber Gott liebt mich nicht. | Open Subtitles | لكن الرب لا يحبني. |
Satan ist hier, Aber Gott ist hier. | Open Subtitles | ! ابليس هُنا ، لكن الرب قريب |
Satan ist hier, Aber Gott ist hier. | Open Subtitles | ! ـ ابليس هُنا ، لكن الرب قريب ! |
Aber Gott ist nicht in Oz. | Open Subtitles | لكن الرب ليس في (أوز). |
Aber Gott verschonte Isaak. | Open Subtitles | (لكن الرب أنقذ (إسماعيل |
Aber Gott schickte sein Licht auf sie hinunter. | Open Subtitles | لكن الرب |
- Aber Gott? | Open Subtitles | لكن الرب... |