"لكن الغضب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber Wut
• Aber die Wut

Aber Wut verschleiert das Urteilsvermögen,... und bringt uns dazu Dinge zu tun die wir am Ende bereuen.
لكن الغضب يغطي على الحكم ويجعلنا نفعل أشياء تنتهي بتأسفنا

Aber Wut als Antrieb – als Teil eines Motors – ist sehr mächtig.
لكن الغضب كالمحرّك -- في المحرك -- قوته

Ich weiß sehr gut, was Wut ist. Aber Wut kann durchaus tödlich sein.
أفهم الغضب لكن الغضب يمكن أن يقتلك

Aber die Wut steckt immer noch in mir.
لكن الغضب لا يزال بداخليّ.

Aber die Wut ist geblieben.
و لكن الغضب أكيد موجود

Aber Wut macht dich dumm.
لكن الغضب يجعلك غبي.