"لكن الكثير منهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber so viel von ihnen
• aber viele

Sie sind fort, aber so viel von ihnen ist noch da.
لقد رحلوا، لكن الكثير منهم بقيوا بقلوبنا

Sie sind weg, aber so viel von ihnen ist noch immer hier.
لقد رحلوا, لكن الكثير منهم لازال هنا

Nein, aber viele von ihnen werden in Bars geworfen, um den Lebensunterhalt zu verdienen.
لا ، لكن الكثير منهم يعملون في البرات لكسب العيش

Ein paar Minenarbeiter und ich holten die Leute aus den Häusern und wollten sie zum Elektrozaun bringen, aber viele fürchteten den Wald.
قمت ومجموعة أشخاص من المنجم بإخراج الناس من منازلهم وحاولنا أخذهم نحو السياج، لكن الكثير منهم كانوا يخشون الغابة

Nicht alle, aber viele.
ليس كل الفئران, لكن الكثير منهم,

Nicht alle, aber viele davon.
‫لكن الكثير منهم.