"لكن حتى ذلك الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber bis dahin

Aber bis dahin müsst ihr euch mit all den Kriegen, Massen- vernichtungen, Tsunamis, Hungersnöten herumschlagen.
لكن حتى ذلك الوقت يجب أن تتعاملوا مع كل الحروب و الإبادة الكاملة, و الفياضانات و الفقر و الجوع و الإيدز

Aber bis dahin halte deinen Kurs.
لكن حتى ذلك الوقت إبقى على المسار.

Aber bis dahin sollten Sie lieber ein bisschen netter zu mir sein.
سأتمتع حقيقةً بقتلك لكن حتى ذلك الوقت

Sie überlebte die Nacht zwar nicht, Aber bis dahin war es ganz witzig.
لكن حتى ذلك الوقت لقد كان ممتع نوعاً ما

Aber bis dahin keine Spielchen mehr.
لكن حتى ذلك الوقت لامزيد من الالاعيب

Aber bis dahin steckt ihr eure Rotznasen nicht mehr hier rein!
لكن حتى ذلك الوقت لا تأتوا الى هنا. هل هذا واضح؟ !

"Aber bis dahin stoße ich auf euch beide an.
"لكن حتى ذلك الوقت ، هنيئاً لكلاكما"

Aber bis dahin müssen wir Pläne machen, Arthur.
لكن حتى ذلك الوقت علينا (ان نعد خططاً (ارثر

Aber bis dahin...
.. لكن حتى ذلك الوقت

Aber bis dahin...
لكن حتى ذلك الوقت...