"لكن خذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber nimm

Okay, ich muss gehen, Aber nimm einfach ein heißes Bad.
يجب أن اتركك، لكن خذ حمام ساخن فحسب. سأحدثك فيما بعد.

Aber nimm diesen Stadtschlüssel...
لكن خذ معك هذا المفتاح للمدينة

Ja, Aber nimm zwei Löffel.
بالتأكيد , لكن خذ ملعقتين

Aber nimm deinen Anteil.
لكن خذ حصتك. لا أريدها.

In Ordnung, geh. Aber nimm Nate und Amaya mit. Du brauchst nicht allein da draußen sein.
اذهب، لكن خذ (نايت) و(أمايا) معك، لا تود أن تكون في الخارج وحدك.