عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن ربّما يمكنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht falsch
| Nicht falsch verstehen, aber könnten Sie mal die Klappe halten? | Open Subtitles | أنا جاهز للمحادثة لكن ربّما يمكنك أن تسكتي لمدّة دقيقة فقط |
| Nicht falsch verstehen. Ich steh auf Unterhaltung. | Open Subtitles | أنا جاهز للمحادثة لكن ربّما يمكنك أن تسكتي لمدّة دقيقة فقط |