عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن رجاءًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber bitte
| Aber, bitte, diese Menschen brauchen deine Hilfe. | Open Subtitles | .لكن رجاءًا هؤلاءِ الناس يحتاجونَ مُساعدتك |
| Das wäre die kluge Entscheidung, aber bitte nicht zu lange. | Open Subtitles | سيكون ذلك خطوة ذكية - لكن رجاءًا لا تأخذ وقت طويل فى التفكير |
| Hey, aber bitte kein Wort zu Tung sagen! | Open Subtitles | لكن رجاءًا لا تدعي العم "تونج" يعرف |
| - Es ist beschissen, aber bitte, Archie. - Rede mit mir. - Nein, das bringt nichts. | Open Subtitles | هذا بغيض، لكن رجاءًا يا (أرشي)، تكلم معي |