"لكن سأفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber das werde ich

aber das werde ich, wenn du nicht das tust, was ich Dir sage.
لكن سأفعل ذلك لو لم تفعل ما أقوله بالضبط

Ich will keinen von euch verletzen, aber das werde ich, wenn ihr nicht das tut, was ich sage.
لا أريد إيذاء أى شخص منكم لكن سأفعل ذلك اذا لم تفعلوا ما أقوله بالضبط

Ich möchte euch nicht verletzen, aber das werde ich, wenn ihr nicht das tut, was ich euch sage.
انظرى, لا أريد إيذاءه أو إيذاءكِ لكن سأفعل ذلك اذا لم تفعلى ما أقوله تماماً

Nein, aber das werde ich bald. Dre!
لا، لكن سأفعل ذلك قريباً.