عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن لماذا يجب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber warum sollte
| Aber warum sollte es uns angehen, wie Smart Materials arbeiten und woraus sie bestehen? | TED | لكن لماذا يجب ان نهتم بكيف تعمل المواد الذكية ومم تصنع ؟ |
| Es ist echt, Aber warum sollte ich es auf die Probe stellen? | Open Subtitles | هو حقيقي لكن لماذا يجب أن أضعه خلال إختبار؟ |
| Aber warum sollte unsere Liebe in Schmutz und Blut getreten werden? | Open Subtitles | -و لكن لماذا يجب على حبنا ان يسقط و يداس بين التراب و الدم؟ |
| Aber warum sollte ich mich beklagen? | Open Subtitles | لكن لماذا يجب أن أشتكي؟ |