"لكن لو كنتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber wenn ich

Ich habe 80, aber wenn ich Karten zähle ohne aufzufallen, muss ich meine Einsätze klein halten.
لديّ 80 دولار، لكن لو كنتُ سأعدّ الأوراق لتجنّب الإنكشاف، فيجب عليّ إبقاء رهاناتي صغيرة.

aber wenn ich raten soll, würde ich sagen, sie ist in Schwierigkeiten.
لكن لو كنتُ سأخمّن، فسأقول أنّها في ورطة.