عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن مؤكد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber sicher
| Mir unbekannt, aber sicher das Zeichen eines Sklaven. | Open Subtitles | غير مألوف لي لكن مؤكد أنها علامة عبد |
| Mir unbekannt, aber sicher das Zeichen eines Sklaven. | Open Subtitles | غير مألوفة لي لكن مؤكد أنها علامة عبد |
| Langsam aber sicher, John, nicht viel anders als du selbst. | Open Subtitles | بطيء لكن مؤكد ججون لا يختلف عنك |