عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن ماذا يعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber was bedeutet das
| ZETTA: Ja, Aber was bedeutet das? | Open Subtitles | نعم، حسناً، لكن ماذا يعني هذا؟ |
| Aber was bedeutet das alles? | Open Subtitles | لكن ماذا يعني كُل ذلك؟ |
| Das ist eine liebenswerte Empfindung, Aber was bedeutet das? | Open Subtitles | هذا رأي جميل لكن ماذا يعني ؟ |
| Aber was bedeutet das? | Open Subtitles | لكن ماذا يعني هذا ؟ |
| Aber was bedeutet das O am Ende? | Open Subtitles | "لكن ماذا يعني حرف الـ"م في النهاية؟ |