عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber ich hab
-
aber bei mir
| Aber ich hab die Packung, ich bin also dazu berechtigt. | Open Subtitles | لكن معي المغلف و هذا يعني انه من المسموح لي أن استعملها |
| Ich hab... so was noch nie gemacht. Aber ich hab G... | Open Subtitles | انني لم أفعل هذا من قبل قط لكن معي |
| Aber ich hab meinen Kreditkartenbrenner. | Open Subtitles | لكن معي ناسخ بطاقات الإئتمان |
| Bei Fahranfängern rate ich ab, aber bei mir... sind Sie absolut sicher. | Open Subtitles | -مع سائق حديث لا , لكن معي نعم ستكونين بأمان كأنك الرئيس |