"لكن مع كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber nach allem

Aber nach allem, was er durchgemacht hat, kommt es mir egoistisch vor, dass ich jetzt mit ihm zusammen sein will.
لكن مع كل شيء مر به سيكون من الأناني جداً ان اطلب بأن اكون معه

Aber nach allem, was passiert ist,... muss ich mir sicher sein, dass ich für ihn das Richtige tue.
لكن مع كل شئ قد حدث... أريد أن أتأكد الآن أني أفعل الشئ المناسب له.