"لكن من الجيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber es ist gut
• Aber es ist schön

Aber es ist gut zu wissen, wie leicht du dich von einer Frau manipulieren lässt.
لكن من الجيد معرفة كم من السهل أن تتلاعب بك امرأة

Ich hasse es, es zuzugeben, Aber es ist gut, raus zu sein.
أكره الاعتراف، لكن من الجيد أن أكون خارجاً

Aber es ist gut zu wissen, dass es vorhanden ist.
لكن من الجيد العلم إنها متاحه

Sie sind ungerecht behandelt worden, Joan, Aber es ist schön, Sie wieder beim DPD zu haben.
حصلنا على الصفقة ، جون لكن من الجيد أن نراك عدت إلى قسم الحماية المحلية

Das ist nicht das was ich wollte, Aber es ist schön zu wissen, dass diese Tür fest verschlossen ist.
لم أكن ألمح إلى هذا لكن من الجيد أن أعرف أن هذا الباب أغلق بكل تأكيد

Aber es ist gut, mit dir darüber zu reden.
... لكن من الجيد التحدث إليك عن هذا

Ich hätte nie gedacht das mal zu sagen, Tony, Aber es ist schön dass Du wieder da bist.
لم أفكر انني ساقول هذا طوني لكن من الجيد أن تعود إلينا

Aber es ist schön, das zu hören.
لكن من الجيد سماع هذا شكراً لك

Bin ich. Aber es ist schön, zu Hause zu sein.
أنا كذلك، لكن من الجيد العودة للمنزل