عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكي لا أحد يَخْطو عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
damit ihm niemand wehtut
| Nun, vielleicht, und das ist nur eine Möglichkeit... hält er den Menschen in sich drin verborgen, damit ihm niemand wehtut. | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ، ربما , وهو فقط a إمكانية، يَختارُ إبْقاء دخيلةِ الرجل أغلقَ لكي لا أحد يَخْطو عليه. |
| Nun, vielleicht, und das ist nur eine Möglichkeit... hält er den Menschen in sich drin verborgen, damit ihm niemand wehtut. | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ، ربما , وهو فقط a إمكانية، يَختارُ إبْقاء دخيلةِ الرجل أغلقَ لكي لا أحد يَخْطو عليه. |