| Komm raus zum Spielen. | Open Subtitles | فلتخرج لكي نلعب |
| Kommt raus zum Spielen! | Open Subtitles | اظهروا لكي نلعب! |
| Kommt raus zum Spielen! | Open Subtitles | اظهروا لكي نلعب! |
| Kommt raus zum Spielen! | Open Subtitles | اظهروا لكي نلعب! |
| Du hast mich aus der Schule geholt um mit mir Minigolf zu spielen? | Open Subtitles | أخرجتِني من المدرسة لكي نلعب الجولف المصغّر ؟ |
| Kommt raus zum Spielen! | Open Subtitles | اظهروا لكي نلعب! |
| Und bei allem Respekt, wir haben nicht die nötige Zeit, um guter Cop, böser Cop zu spielen. | Open Subtitles | ومع كامل الاحترام , ليس لدينا الوقت لكي نلعب شرطي جيد , شرطي سيء |
| Ich kam nicht her, um "Wer kann besser töten" zu spielen. | Open Subtitles | لم آتي لكي نلعب لعبة القاتل المفضل |
| Es ist die einzige Möglichkeit im Team zu spielen. | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة لكي نلعب كفرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 