"لكِتابَة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schreiben

Elvis, schreiben Sie das ruhig auf, bevor Sie heute nach Hause gehen.
ألفيس، يَشْعرُ بالحرية لكِتابَة هذا، أيّ وقت قبل ذلك تَتْركُ البنايةَ.

Ich wollte schreiben, dass ihr drogensüchtig seid.
أنا أغريتُ لكِتابَة العقد بانك كُنْتَ مدمن مخدّرات

Wenn Sie hier Mist bauen, und das werden Sie, werde ich da sein und einen Bericht schreiben.
عندما تُخالف وأنت سَتُخالف . سَأكُونُ هناك لكِتابَة التقرير.

Ich benutze die Piraterie, um einen Bestseller zu schreiben und nicht, um mich der Gefahr auszusetzen!
أَعْني ، أَستعملُ هذه المادةِ القرصانية لكِتابَة كتاب أكثر رواجاً أنا لَمْ أُردْ وَضْع نفسي في أيّ خطر جسمانى

Wie schwer es ist, eine Ratgeberkolumne zu schreiben?
أوه، كَمْ بشدّة يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ لكِتابَة عمودَ نصائح؟

Wieso schreiben Sie etwas so Unflätiges?
ما كان بالإمكان أن إمتلكَك لكِتابَة مثل هذه القذارةِ؟

Wir streben nach negativen Kritiken. Dass das gut ist, schreiben die Leute und lesen Sie.
نَزدهرُعلىالنقدالغيربنَّاءِ، الذي مرحُ لكِتابَة وللقِراءة.

Wir sollten den ersten Entwurf immer mit der Hand schreiben.
السّيدة Preminger أخبرتْنا دائماً لكِتابَة مسوَّدتنا الأولى باليد،

Ich müsste schön blöd sein, ein Buch übers Töten zu schreiben...
أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ غبيَ جداً لكِتابَة a كتاب حول القتل...