"لكِن هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber das

Man kann sagen wir hatten unsere Differenzen, Aber das endet hier und heute.
إنهُ من العَدل قول, أنهُ لدينا إختلافات و لكِن هذا سينتهيّ اليوم.

Ich optimiere immer noch Kleinigkeiten,... Aber das wird euch einen groben Eindruck der Webseite vermitteln.
ما زلت أضع اللمسات الأخيرة، لكِن هذا سيعطيكم فكرة عن الموقِع الإليكتروني.

Aber das hier, ist wirklich was ich machen will.
و لكِن هذا ما أريد فِعله في الواقع.

Es kommt dir jetzt vielleicht nicht so vor, Aber das hier ist nur zu deinem Besten.
و لكِن هذا من أجل مَصلحتِك... ..

Aber das hängt größtenteils von Ihnen ab, Mr. Cortez.
لكِن هذا كُله على عاتقك (سيد (كورتيز