"لك أنني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich
• bin
• dir

- Sagen wir, Ich war schon an Orten, wo ein lautstarker Orgasmus sehr unangebracht wäre.
دعيني أقل لك أنني كنت في أماكن سيكون إظهارك للنشوة فيها أمراً غير مناسب

Darum mache Ich das ja, um zu zeigen, dass Ich es im Griff habe.
أعني ، لهذا السبب أنا أفعل هذا لأثبت لك أنني أستطيع تحمل هذا

Glauben Sie mir, Ich habe ihn gekriegt, als Ich drei war.
أؤكد لك أنني أنجبته عندما كنت في الثالثة من عمري

Ich warte im Hintergrund. Ich bin der, der dann sagt: "Hab Ich dich nicht gewarnt?"
قابليني في الخلف, أريد أن أذهب وأقول لك أنني أخبرتك

Ich hätte dir sagen sollen, dass Ich es anders wusste, aber das habe Ich nicht.
يجب أن أقول لك أنني أعرف شيء مختلف ولكنني لم أقل ذلك، أنا آسف

Aber wissen Sie noch? Sie sagten doch, Ich müsste was Neues probieren.
لكنك تعلم كيف قال لك أنني يجب أن محاولة شيء جديد؟

Außer der hundertprozentigen Garantie, dass Ich dich, irgendwann einmal, finden und töten werde.
عدا أنني أضمن لك أنني في مكان ما على الطريق سأجك وأقتلك

Was wäre, wenn Ich euch sagen würde, dass Ich euch befreien kann?
ماذا لو قلت لك أنني يمكن أن تحصل على أوتا هنا؟

Ich habe nicht gelogen, als Ich sagte, Ich könne auf dich warten, als Ich es sagte.
لم أكن أكذب حينما قلت لك أنني أستطيع انتظارك بالوقت الذي قلت لك ذلك به.

- Ich werde den Kerl kriegen, der DiGeorgio aufgeschlitzt hat. Wenn nötig, in meiner Freizeit!
أقول لك ,أنني سأنال من الرجل الذي طعن دجورجيو,و لو اضطررت للقيام بذلك في اجازاتي

- Ich wollte das sowieso nicht.
قلت لك أنني لا اريد أن أفعل هذا الأمر ، ألم أقل هذا ؟

Ich war auf einer Party, als Fisher getötet wurde.
لقد قلت لك أنني كنت في حفلة في الليلة التي قتلت فيها فيشر

Alle werden sagen, Ich sei verrückt.
انضمى إلى بقية من يقولون أنني مجنون الكثير من الناس سيقولون لك أنني مجنون

Ich weiß, Ich sagte, Ich brauche dich nur noch einen Tag, aber sogar Ich kann es nicht so lange aushalten.
أعرف أنني قد قلت لك أنني أريدك ليومٍ واحد لكنن حتى أنا لا يمكنني الصمود كل هذه المدة

Ich nehm es dir ganz schön übel, dass du nicht gekommen bist.
أردت أن أقول لك أنني فعلا جرحت عندما لم تأتي في ميعادك أمس

Es war nicht ganz ehrlich, als Ich dir sagte, Ich weiß nicht wo dein Vater jetzt wohnt.
أنا لم أكن صادقة معك بالكامل عندما قلت لك أنني لا أعلم ؟ بالتحديد أين يعيش

Ich weiß, mein Körper ist ein anderer, aber, Thalan, Ich bin es wirklich.
أعرف أنّ هذا الجسم مختلف لكن أؤكد لك أنني زوجتك

Was machen Sie hier? Ich bin in der Projekttag-Jury.
أعطي أرائي في المشاريع العلمية و أحكم عليها ماذا يبدو لك أنني أفعل ؟

- Ich bin nicht beleidigt. - Es ist mir egal.
لأقد قلت لك أنني لست غاضبا أنا فقط لا أبالي