| Die sind Ihnen viel schuldig. | Open Subtitles | .إنهم يدينون لك بالكثير,ستان .يدينون لك بالكثير |
| Wir haben Ihnen viel Ärger verursacht. | Open Subtitles | لقد تسببنا لك بالكثير من المشاكل. |
| Um ehrlich zu sein schulde ich Ihnen viel mehr als das. | Open Subtitles | بالحقيقة , أدين لك بالكثير من ذلك |
| Ich habe dir viel Leid verursacht. | Open Subtitles | أنا أعلم .. إنني تسببتُ لك بالكثير من المعاناة |
| Ich schulde dir einiges, Jack. | Open Subtitles | انظر, انا مدين لك بالكثير, جاك |
| Wir schulden Ihnen viel. | Open Subtitles | نحن ندين لك بالكثير. |
| Er schuldete Ihnen viel, John. | Open Subtitles | كانَ يُدين لك بالكثير يا "جون" |
| Dafür bin ich dir dankbar. Ich schulde dir viel. | Open Subtitles | . أقدر ذلك بشدة أنا مدينً لك بالكثير |
| Wir schulden dir viel, das sollst du wissen. | Open Subtitles | نحن مدينون لك بالكثير أردت أن تعرف هذا |
| Jemand da draußen hat dir viel zu verdanken. | Open Subtitles | احدهم بالخارج يدين لك بالكثير |
| Ich schulde dir einiges. | Open Subtitles | أنا أدين لك بالكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 