| Erinnert uns daran, dass wir alle zu dem einen aufsteigen oder zum anderen abfallen können. | Open Subtitles | إنه يذكرنا أننا جميعاً يمكن ان نرتقي للأعلى او نسقط للأخر |
| Es darf keine Woche vergehen, ohne dass einer dem anderen sagt: | Open Subtitles | لا ينبغى ان يمر أسبوع من دول أن يصل احد من للأخر |
| Schneidet das lebende Kind entzwei, und gebt eine Hälfte der einen und eine Hälfte der anderen! | Open Subtitles | اقسم الطفلة الى اثنين اعطى النصف لواحد و النصف للأخر |
| Entweder werdet ihr beide des anderen Tod sein, oder wir alle werden eines Tages für euch arbeiten. | Open Subtitles | كلاكما سيسبب الموت للأخر أو أننا جميعاً سنعمل لك يوماً ما |
| Das eine führte zum anderen. | Open Subtitles | وبعدها أمر أوصل للأخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 