عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للأذى من قِبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verletzt
| Ich weiß, dass du verletzt wurdest. | Open Subtitles | اعلم انك قد تعرضت للأذى. من قِبل الجميع، بما فيهم انا. |
| Ich hab mir geschworen, dass mich dieser Mann nie wieder verletzt. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً لنفسي، ألّا أتعرض للأذى من قِبل أبي مجدّداً |
| Ich hab mir geschworen, dass mich dieser Mann nie wieder verletzt. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً لنفسي، ألّا أتعرض للأذى من قِبل أبي مجدّداً |
| - Von wem verletzt? - Ja, von wem verletzt? | Open Subtitles | يتعرّض للأذى من قِبل من ؟ |