Machen wir uns nichts vor - das ist eine psychiatrische Einrichtung. | Open Subtitles | أنا الذي تمزح؟ هذا هو مرفق للأمراض النفسية كامل على. |
psychiatrische KLINIK FÜR MILITÄRANGEHÖRIGE | Open Subtitles | مشفى الجيش للأمراض النفسية مانهايم، ألمانيا |
Anschließend wies er sich freiwillig in eine geschlossene psychiatrische Einrichtung ein, die er gerade verlassen hat. | Open Subtitles | وبعد ذلك قام بحبس نفسه تطوعاً في مبنى آمن للأمراض النفسية والذي هو قد غادره للتو |
Ich habe ein Praktikum in der Psychiatrie von Sunnydale gemacht. Wow. | Open Subtitles | استغرق الأمر عاماً لأقوم بفترة التدريب في مستشفى صانيدال للأمراض النفسية |
Ich habe Angst. Sag ihnen, sie sollen weggehen.‘“ Als junge Frau war ich dreimal zu unterschiedlichen Zeiten für längere Zeit in der Psychiatrie. | TED | أنا خائفة. قل لهم أن يبتعدوا " كامرأة شابة، كنت في مستشفى للأمراض النفسية لثلاث مرات مختلفة لفترات طويلة. |
Es ist ein psychiatrisches Krankenhaus, und ich bin geflohen. | Open Subtitles | إنها مستشفى للأمراض النفسية وأنا فررت منها |
Garth Kraver wird für eine 40ig tägige Überprüfung in ein psychiatrisches Gefängnis überwiesen. | Open Subtitles | وسيتم نقل غارث Kraver إلى سجن للأمراض النفسية للحصول على تقييم 40 يوما. |
Das Kind war in einer psychiatrischen Abteilung eingesperrt. | Open Subtitles | هذا الفتى كان يُحتجز في مصح للأمراض النفسية |
Er befindet sich in der psychiatrischen Abteilung im Willamette County, | Open Subtitles | إنه محتجز في مستشفى مقاطعة (ويل أميت) للأمراض النفسية . |
Mit 12 Jahren kam sie nach St. Stefans, eine psychiatrische Klinik in Uppsala. | Open Subtitles | في الـ 12 من العمر , تمّ احتجازها "مستشفى "سانت ستيفن" للأمراض النفسية في "أوبسالا |
psychiatrische KLINIK | Open Subtitles | {\cH00FFFF}مصحة (بارك فيو) للأمراض النفسية |
Das ist eine psychiatrische Anstalt. | Open Subtitles | إنها مشفى للأمراض النفسية |
Ich habe über eine psychiatrische Klinik in Rockland County namens Letchworth Village gelesen. | Open Subtitles | قرأت عن مشفى للأمراض النفسية في (مقاطعة (روكلاند |
Das nennt sich psychiatrisches Krankenhaus Riverdale. | Open Subtitles | إنها تُدعى مستشفى (ريفيردال) للأمراض النفسية. |
psychiatrisches INSTITUT | Open Subtitles | "المصح الشرقي للأمراض النفسية". |