"للأمر علاقة بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit mir zu tun

Irgendwie habe ich geahnt, dass es mit mir zu tun hat.
عميقاً في داخلي ربما... . علمتُ أن للأمر علاقة بي

Da sie miteinander geschlafen haben, hat es sehr wohl etwas mit mir zu tun.
حسناً، منذ أن ناما معاً فلقد صار للأمر علاقة بي.

Das hatte nichts mit mir zu tun. Ich meine, ich habe nur die Bänder geliefert.
لم يكن للأمر علاقة بي