"للإكتئاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Depression
• Depressionen
• deprimierend

Hier, am Weihnachtstag, versprach der Präsident eine sofortige und radikale Lösung der weltweiten Depression.
هنا بيوم الميلاد الرئيس وعد بإيجاد حل فوري وجذري للإكتئاب في جميع أنحاء العالم

Schluck etwas in der Größe eines Brotkrümels und vorbei ist es mit Depression, Ängstlichkeit und Schlaflosigkeit.
إبتلاع شيء بهذا الحجم التفصيلي وداعاً للإكتئاب والقلق والأرق

Walt hatte nie Anzeichen einer Depression.
ولم يكن لديه أي علامات للإكتئاب

Ich dachte, Lexapro ist für Depressionen.
لقد إعتقدت أن "ليكسابرو" للإكتئاب

Hört sich nach deinem Spezialgebiet an. Es ist so deprimierend.
تبدو كقصة من قصص إحقاق الحق في حيك إنها مثيرة للإكتئاب

Und der andere ist ganz interessant, aber ziemlich deprimierend.
و الآخر, مثير نوعاً ما و لكنه يدعو للإكتئاب

Auch wenn er es ausspielte, zeigte er doch die 2 klassischen Anzeichen einer Depression.
يظهر العلامتين الكلاسيكيتين للإكتئاب

Ich versinke in Depression.
أنا أميل للإكتئاب

Ich meine, es war ein bisschen schwierig, aber Penny folgt ihrem Traum und in meinem Buch, ist das ganz und gar nicht deprimierend
واضح أن الأمور كانت صعبة بعض الشيء، لكن بيني تسعى خلف حلمها، و في كتابي هذا ليس مُسَبب للإكتئاب.

Eins ist gegen Dysphorie und eins ist ein Antidepressivum, denn es ist... ziemlich deprimierend, seinen Verstand zu verlieren und zu sterben.
واحدة للقلق، والأخرى مضادةٌ للإكتئاب لأنها بصراحةٌ هي محبطة من فقدانكِ لعقلكِ ومن ثم تموتين

Das ist deprimierend.
ذلك مثير للإكتئاب.