| Weißt du, wirklich,... jeder, könnte durch meinen Fehler gedemütigt werden könnte,... wird heute gedemütigt werden. | Open Subtitles | .. حقاً،وكذلك. وكل شخص يمكن أن يتعرض للإهانة بسبب فشلي |
| Ich will nicht, dass meine Kinder gedemütigt werden. | Open Subtitles | حسناً، لن أسمح لأطفالي أن يتعرضوا للإهانة. |
| Der gesamte Beetle-Clan wurde gedemütigt durch euren erbärmlichen Auftritt gestern. | Open Subtitles | عشيرة "خنافس" بالكامل تعرض للإهانة .بسبب أدائك المثير للشفقة البارحة |
| Ich lasse mich nicht auf meiner eigenen Terrasse beleidigen. | Open Subtitles | لن أقف مكتوفة الأيدي وأنا أتعرض للإهانة في شرفتة منزلي |
| Ich versuche mich nicht beleidigen zu lassen, Frau Innenminister. | Open Subtitles | سأحاول أن أتظاهر بأني لم أتعرض للإهانة حضرة الوزيرة |
| Ich bleibe nicht hier stehen um mich beleidigen zu lassen. | Open Subtitles | أنا لن أقف هنا وأتعرض للإهانة, حسنا؟ |
| Unterrichten oder gedemütigt werden? | Open Subtitles | من التدريس أم من التعرض للإهانة ؟ |
| Sie würde öffentlich gedemütigt werden. | Open Subtitles | كان من المحتمل أن تتعرض للإهانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 