| Der Himmel wird weiterhin von Leuten wie Blaine Faulkner abgesucht werden,... ..in der Hoffnung, nicht nur Beweise für Außerirdische zu finden,... ..sondern auch Zufriedenheit in einer neuen Welt. | Open Subtitles | لكن السماء سيستمرّ إلى أن يكون مفتّش بمن أمثال بلين فولكنر، تمنّي للإيجاد يوما ما ليس فقط برهان الحياة الأجنبية، لكن أيضا قناعة على العالم الجديد. |
| Um Antworten zu finden, muss alles so wie vor acht Jahren laufen. | Open Subtitles | للإيجاد الذي جِئتَ هنا ل، تَحتاجُ لإتّباع نفس الطريقَ أَخذتَ قبل ثمانية سنوات. |
| Du bist schwer zu finden. Wir sind schon seit Tagen in diesem schrecklichen Wald unterwegs. | Open Subtitles | أنتم رجال قساة للإيجاد نحن نتيه في هذه الغابة الجهنمية لأيام |
| Das Haus war nicht einfach zu finden. | Open Subtitles | ذلك البيتِ ما كَانَ سهلَ للإيجاد. |
| Sie haben Adrian Monk angeheuert, den Mörder zu finden. | Open Subtitles | إستأجرتَ أدريان Monk للإيجاد القاتل الحقيقي. هَلْ ذلك الحقِّ؟ |
| Leicht zu finden. | Open Subtitles | سهل جداً للإيجاد. |
| Das ist ziemlich schwer zu finden. | Open Subtitles | هو قاسي جدا للإيجاد. |
| - Was hoffen Sie zu finden? | Open Subtitles | الذي تتمنّى للإيجاد منه؟ |
| - Es gab keine Kugel zu finden. | Open Subtitles | ما كان هناك رصاصةَ للإيجاد. |
| Ihnen das aus zu reden. Es ist mein Job einen guten Schuh für Sie zu finden. | Open Subtitles | هو شغلُي للإيجاد حذاء جيد لَك |
| - Du bist schwer zu finden. | Open Subtitles | أنت رجل صعب للإيجاد. |
| "Schwer zu finden, unmöglich, wieder zu gehen." | Open Subtitles | "صعبٌ للإيجاد, مستحيل للرحيل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 