عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للامام الميمنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Steuerbord
| Hilfsmotoren langsam voraus. Steuerbord 30. Kurs 0-4-0. | Open Subtitles | المحرك الامامى, ببطء للامام الميمنة, 30 |
| Steuerbord 30, Kurs 0-4-0. | Open Subtitles | ببطء للامام الميمنة, 30 المسار العاديّ, 0-4- |