| (Gelächter) Natürlich musste ich ihm sagen, dass das Gebäude nur für Erwachsene war und dass es gehen müsse. Er nuschelte irgendetwas von seiner Mutter | TED | بالطبع، كان علي إخباره أن المبنى للبالغين فقط وأن عليه الخروج لقد تمتم شيئاً بفمه عن أمه |
| Die Sache ist die... Es wird eine Party nur für Erwachsene. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي أن الحفل لديَّ "تقريبا " للبالغين فقط |
| [Dieser Vortrag besteht aus Inhalten für Erwachsene] Rana Ayyub ist Journalistin in Indien, die Korruption der Regierung und Menschenrechtsverletzungen aufdeckte. | TED | [تحتوي هذه المُحادثة على مُحتوَى للبالغين فقط] رنا أيوب هي صحفية من الهند، وقد ساهم عملُها في فضح فساد الحكومة وانتهاكات حقوق الإنسان. |
| Das ist nur für Erwachsene. | Open Subtitles | هذا للبالغين فقط |
| - Ja, für Erwachsene! | Open Subtitles | نعم، للبالغين فقط |
| Junge, Bier ist was für Erwachsene. | Open Subtitles | يابني ... البيرة للبالغين فقط |
| HARUKIYA - NUR für Erwachsene | Open Subtitles | 286)}للبالغين فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 