Sie tanzten Ballett, Stepptanz und Jazz, moderne und zeitgenössische Tänze. | TED | والحديث، والمعاصر. تدريجيا تم اختبارها للمدرسة الملكية للباليه |
Sie ist eine irrsinnige kriminelle, weil ich nicht ins Ballett bin. | Open Subtitles | لقد أصبحت مجرمة مجنونة فقط لأنني لم آخذها للباليه |
Und kein Golf mehr donnerstags, da musst du Juanita zum Ballett fahren. | Open Subtitles | تذهب للعب الغولف يوم الخميس لانك سوف تأخد خوانتيا للباليه |
Im Namen der American Ballet Company möchte ich Ihnen für Ihr Kommen heute Abend danken. | Open Subtitles | باسم المؤسسة الأمريكية للباليه. أودّ أن أشكركم لمجئكم هنا الليلة. |
An diesem Telefon gründete ich die American Ballet Company. | Open Subtitles | أنشأت المؤسسة الأمريكية للباليه عند ذلك الهاتف العمومي. |
Gehen Sie heute Abend ins Ballett. Nehmen Sie diese Eintrittskarte. | Open Subtitles | .إذهب الليلة للباليه .خذ هذه التذكرة |
Ich sollte heute Abend ins Ballett gehen, um mich mit einem Mann | Open Subtitles | .... أنا كنت ...,من المفترض أن أذهب للباليه الليلة |
- Prima Ballerina vom Moskauer Ballett. | Open Subtitles | الراقصة الأساسية في فرقة موسكو للباليه |
Mit der Ausnahme, dass ich uns statt Scotch zwei Vorderreihen-Tickets für das Ballett besorgt habe. | Open Subtitles | أجل بإستثناء أنني جلبتُ عوضاً عن الـ"سكوتش"تذاكر لمقعدين بالصفِ الأمامي للباليه. |
Da du Sergei nicht ins Ballett bringen willst, musst du das Ballett zu Sergei bringen. | Open Subtitles | للآن، بما أنك لن تحضريني للباليه يجب أن تحضري الباليه إلى "سيرغي". |
Ich habe für das Ballett gespendet und erhielt nie ein Dankeschön. | Open Subtitles | الإيداع الذي حولته للمؤسسة الأمريكية للباليه... ومع ذلك لم أتلق أي بطاقة شكر. |
Als ich die Einladung ins Ballett erhielt, hätte ich nie gedacht, dass... | Open Subtitles | لم أتصور أبدا عندما كنت دعوة للباليه التي... |
Sophie möchte mit uns Einkaufen gehen für das Ballett. | Open Subtitles | صوفي تريد أخذنا نتسوق للباليه |
Machst du jede Woche Ballett? | Open Subtitles | تذهب للباليه كل إسبوع؟ |
Trainierst du fürs Ballett, Potter? | Open Subtitles | أتتدرب للباليه يا بوتر؟ |
mit dem San Francisco Ballett aufführt, das nächsten Sonntag offiziell Premiere feiert. | Open Subtitles | مع فرقة (سان فرانسيسكو) للباليه الأحد القادم |
Die American Ballet Company steht vor dem finanziellen Aus. | Open Subtitles | المؤسسة الأمريكية للباليه في وضعية مالية حرجة. |
Die American Ballet Company steht vor dem Ruin. | Open Subtitles | المؤسسة الأمريكية للباليه في وضعية مالية حرجة. |
Ich tanze bei der American Ballet Company. | Open Subtitles | أرقص في المؤسسة الأمريكية للباليه. |
Die Fördermittel, die ich der American Ballet Company überwies, um die du mich gebeten hast, wurden vor zwei Wochen bei mir abgebucht. | Open Subtitles | المبلغ الذي أرسلته للمؤسسة الأمريكية للباليه... المبلغ الذي طلبته... غادر حسابي منذ أسبوعين. |
American Ballet Company New York. | Open Subtitles | المؤسسة الأمريكية للباليه بنيويورك. |