"للبحرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Navy
• SECNAV
• Naval
• den Marines
• Navy-Schiff

Ich wüsste nicht, was ich ohne die Navy getan hätte.
لا أعلم ماذا كان سوف يجري لي إذا لم أنضّم للبحرية.

Ihr Unternehmen hat der Navy die Benutzung dieser Anlage für eine Rettungsaktion mit dem Code-Namen Operation Salvor gestattet.
وقد صرحت شركتك للبحرية باستخدام هذه الوحدة عملية انقاذ تحت اسم عملية سالفور

Ich ließ meine Mama in Texas und ging zur Navy, um die Welt zu sehen.
تركت والدتي في تكساس وانضممت للبحرية لأرى العالم

Wenn wir diese Datei nicht besorgen können, wird der SECNAV die Einheit auflösen.
إن لم نسترد ذلك الملف الأمين العام للبحرية سيغلق الوحدة

Little Creek Naval Base.
فوجدت قاعدة صغيرة للبحرية في خليج كريك

Der einzige Job den Haas je in DC hatte, war in den sechs Monaten bevor er zu den Marines ging.
الوظيفة الوحيدة التي عمل بها (هاس) في العاصمة كانت قبل 6 أشهر من إنضمامه للبحرية.

Viele Ost-West-Autobahnen in Südvirginia führen nach Virginia Beach. Klar, dass viele der Leute in der Navy sind.
ان معظم الطرق المؤدية الى فرجينيا أو وسـطها أو آخرها تؤدي إلى قواعد للبحرية

Wir sind hier, um herauszufinden, wer das Navy Radar stahl und es gegenüber versteckte.
نحن هنا لنكتشف من سرق رادارا للبحرية وخبّأه في الشارع المقابل.

Weil das ein Navy Rekrutierungscenter ist und sie irgendwie herausgefunden hat, dass ich beim NCIS bin.
لأن هذا مركز تجنيد للبحرية وبشكل ما عرفت بأنني " ان سي آي أس "

Die Sache daran ist, normalerweise werfen Navy Seals oder militärische Truppen
الأمر الشائك هو أن من العادة للبحرية والجيش..

Ich bin nicht zur Navy, um Drogendeals einzufädeln.
لم أنضم للبحرية لإرتكاب الجنح و التسكع مع تجار المخدرات

Schiff im Bereich 48 Grad Nord, 15 Grad West, hier spricht US Navy Kriegsschiff 151 auf Ihrer Steuerbordseite.
الى السفينة المجاورة 48 درجة ,شمالاً, 15 درجة غرباً هنا سفينة تابعة للبحرية الأمريكية على يمين سفينكم

Er hatte für die Navy gearbeitet, an den Falcon-Class-Treibstoffsystemen.
ما الذي تتحدث عنه ؟ عمل في خط نقل الوقود للبحرية

Navy Criminal Investigative Service.
Navy criminal investigative service. مكتب التحقيقات الجنائية التابعة للبحرية

Mein Vater sagt, ihr Vater sollte zum Staatssekretär der Navy ernannt werden.
...والدي قال أن والدك .كان سيتم تعيينه رئيساً للبحرية

Aber das waren die offiziellen medizinischen Akten der Navy.
لكنّه كان الملف الطبي الرسمي للبحرية.

Die Blue Water Corporation kreierte soeben die neue Superwaffe der Navy.
شركة "بلو ووتر" ابتكرت للتوّ سلاحاً للبحرية خارق

Der Anruf kam direkt vom SECNAV.
هذا الأمر مباشر من الأمين العام للبحرية

Sie möchten Callens Kopf auf einem Speer und wenn wir nichts liefern, wird der SECNAV uns stilllegen.
يريدون جعل (كالن) كبش فداء ...و إن لم نقم بتسليمه الأمين العام للبحرية سيوقفنا

Bethesda Naval Hospital.
{\pos(192,210)} مستشفى (بيثيسدا) للبحرية.

-Eine Bombe auf einem Navy-Schiff!
- × هناك قنبلة على متن سفينة تابعة للبحرية ×