"للبطاقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Karte
• der Karte

Es ist nur eine kleine sensorische Überlastung, Leute. Da war einfach kein Raum für die Karte.
إنّه إفراط وظيفيّ ليس إلاّ، لم تعد هنالك مساحة للبطاقة

Bei dem was er an hat, gibt es keine Möglichkeit, dass er die Karte bei sich hat.
وبالنظر لما يرتديه، هيهات أن يكون حاملاً للبطاقة الآن

Achtung. Auf die Karte achten.
سنصور انظروا للبطاقة

Je länger wir das mitspielen, desto mehr Informationen können wir von der Karte bekommen, wer auch immer am anderen Ende sitzt.
كلّما أطلنا هذا الأمر للنهاية كلّما استطعنا الحصول على اتصالات أكثر من أيّاً كان بالطرف الآخر للبطاقة

Unglaublich, dass ich mit der Karte nur 1 Ticket bekam.
لا استطيع ان اصدق ان الحد الاقصي للبطاقة الائتمانية لامي فقط ت1كرة واحدة

So kamen sie auch an die Unterschrift für die Karte, die sie im Tresorraum in Paris hinterließen.
وهكذا حصلوا على التوقيع للبطاقة التي تركوها في القبو بـ (باريس)

Ich schätze, ich brauche die Karte nicht mehr.
أظن أني لست بحاجة للبطاقة

Desto mehr Informationen wir bekommen können von dem der am anderen Ende der Karte sitzt, umso höher können wir in die Kommandostruktur eindringen.
كلّما استطعنا الحصول على اتصالات أكثر من أيّاً كان بالطرف الآخر للبطاقة كلّما استطعنا التحرّك لأعلى بالتسلسل القياديّ لـ(القاعدة)