"للبقرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kuh

Und weißt du, was das Wichtigste ist, was eine Kuh zur Welt beisteuert?
هل تعلم ما المساهمة الكبرى للبقرة في هذا العالم؟

"Huren, kein Mann kauft eine Kuh, wenn´s die milch umsonst gibt."
هوس, لن يدفع احد للبقرة اذا كان يمكنه الحصول على الحليب مجانا

Ich dachte an einen Namen für meine Kuh und nannte sie Bella.
فكرت باعطاء اسم للبقرة فأطلقت عليها اسم بيلا

Ich war bloß in der Stadt und hab diesen süßen Strohhut für die Kuh geholt.
كنتُ في المدينة لتوي واشتريت قبعة القش هذه للبقرة.

Ich hab heute Morgen für die Kuh diesen Hut aus dem Hutladen besorgt.
كنتُ أشتري هذه القبعة للبقرة هذا الصباح من المتجر.

Die Kuh würde mit dem Riegel nicht fertig werden.
لا يمكن للبقرة أن تحرك ذلك المزلاج

Sie kam mir in den Sinn, als ich in der New York Times... eine faszinierende Studie las... über das Paarungsverhalten der männlichen Kuh.
جاءَت لي بينما كنت أقرأ مقالة عن سلوك الذكرفىالنيويوركتايمزالقسم العلمى الذي مُدَوَّن فى دراسة مثيرة عن تفضيلاتِ التزاوج للبقرة الذكر

Können wir einfach zur Kuh rausgehen - und sie direkt in die Schüssel melken?
-أيمكننا الخروج للبقرة وحلبها مباشرةً بالوعاء؟

Er würde sicher sagen: "Gott kam vom Himmel herunter und sagte zur Kuh, Du sollst die Straße überqueren." Und die Kuh überquerte die Straße, und alle jauchzten über die heilige Kuh".
حتماً كان سيقول, " إن الله تجلى من السماء, و قال للبقرة, 'أنتِ أعبري الطريق.' و البقرة اجتازت الطريق, و كانت هناك غبطة كبيرة كونها بقرة مقدسة."

Ruhe. Füttert die Kuh damit.
صمتاً اطعم العناصر للبقرة

Das sind 15 Sekunden pro Kuh.
ذلك يعني 15 ثانية للبقرة.

Carol, das ist perfekt für die Kuh!
(كارول)، هذا مثالي للبقرة!

Phil baute es für die Kuh.
(فيل) قام بعمل هذا للبقرة.

Gebt der Kuh die Zutaten. Wirklich?
-اطعمها للبقرة