Normalerweise würde sie zur Adoption freigegeben werden, aber sie hat gesundheitliche Probleme, wie ihre Bronchitis. | Open Subtitles | في العادةِ، سيتم التّخلي عنها للتبنّي الآن، لكنّها حظتْ بمشاكلٍ طبّيّة مثل الالتهاب الشعبيّ. |
Die Frau, die ihn zur Adoption freigegeben hat. | Open Subtitles | المرأة التي تخلّتْ عنه للتبنّي. |
Vor kurzem stand mein Sohn vor mir, den ich zur Adoption freigegeben hatte, und bat mich um Hilfe. | Open Subtitles | منذُ شهرٍ ظهر فتىً عند عتبة بابي كنتُ قد تخلّيتُ عنه للتبنّي طالباً عوني... في أمرٍ ما. |
Sie haben ihn zur Adoption freigegeben. | Open Subtitles | و قمتِ بتعريضه للتبنّي ؟ |
Meine Mom hat es zur Adoption freigegeben. | Open Subtitles | أمي قدّمته للتبنّي |