عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للتحدث إليهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was sie sind
-
mit ihnen sprechen
| In Volantis werden die Sklaven tätowiert, damit man auf Anhieb erkennt, was sie sind. | Open Subtitles | في فولانتيس العبيد يحملون وشومًا لكي تتعرف عليهم بدون أن تضطر للتحدث إليهم. |
| In Volantis werden die Sklaven tätowiert, damit man auf Anhieb erkennt, was sie sind. | Open Subtitles | في فولانتيس العبيد يحملون وشومًا لكي تتعرف عليهم بدون أن تضطر للتحدث إليهم. |
| Ich muss mit ihnen sprechen! | Open Subtitles | أحتاج للتحدث إليهم |
| -Ich werde mit ihnen sprechen. | Open Subtitles | -دعينى أذهب للتحدث إليهم . |