عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للتسخين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zum Aufwärmen
| Nein, das war nur zum Aufwärmen... Solange der Meister nicht da ist. | Open Subtitles | كلا ، لقد كان هذا للتسخين فقط بما أن المعلم ليس هنا |
| Eine Frage zum Aufwärmen. | Open Subtitles | -أختبار المعلومات السينيمائية سوف أعطيكى سؤال للتسخين |
| Das ist die Frontalaufnahme. Die war nur zum Aufwärmen. | Open Subtitles | هذا الغلاف الأمامي فعلت هذا للتسخين |